Awesome evening

Wczoraj pojechałam z Dominiką na rowery porobić trochę zdjęć i ogólnie wyrwać się z domu. Na początku  pojechałyśmy do parku a potem do Millenium Hall. Oczywiście nie obeszło się bez efektywnego zakończenia naszego wypadu ;D Otóż wracając do domu, nie wiem jakim cudem (prawdopodobnie, bo w sumie nie pamiętam co się dokładnie stało ;D), zahaczyłam kierownicą o jakiś budynek i zaliczyłam glebę, urywając przednie światło, robiąc sobie dwa siniaki i obtarcie na lewym kolanie, dwa giga siniaki i dwa ohydne obtarcia na prawym... ;D Gdy już się jakoś ogarnęłam i miałyśmy z powrotem wsiąść na rowery okazało, że spadł i zaklinował się łańcuch w moim rowerze.. Na szczęście niedaleko była stacja benzynowa. Kiedy tam doszłyśmy Moja Droga Dominika wzięła sprawy w swoje ręce i założyła mi łańcuch ;D Cóż, mimo wszystko wczoraj było super ^^

***

Yesterday I went on a bike ride with Dominika take some pictures. In the begining we went to the park and then to Millenium Hall. Of course, had to be effective end of our meeting ;D When we were coming home, I have no idea how (probably, because I don't remeber what exactly happened) I hit a building and I fell down.. I broke the front light, I made two bruises and abrasions on my left knee, two big bruises  and two big abrasions on right ;D When we decided to go on I saw that  the chain of the bike is wedged... Luckily near was a gas station ;D We went there and My Dear Dominika repaired the chain ;D Well, in spite of everything, yesterday was cool ^^